簡単英語ニュース – Japan Forest Gets National Recognition for Protecting Nature

日本の森が「自然共生サイト」に認定される

A forest area in Minakami, Gunma, has been officially recognised as a national nature coexistence site. The place, called Kaminobara Iriai no Mori, is known for its mix of grassland and forest, which local people have worked hard to protect. Volunteers and residents have used traditional land management to bring back old grass fields that were slowly disappearing.

One important method is controlled burning, where dry grass is safely burned once a year. This helps stop forests from spreading too much and allows sunlight to reach the ground. As a result, many kinds of plants and animals can return, including some endangered species that need bright, open spaces to survive.

The new recognition means the area will now become a model for how people and nature can live together. Local groups also plan to use the site for environmental learning and community events, helping more people understand why protecting these landscapes is important for the future.

English Vocabulary List　・　英単語リスト

• nature coexistence site – 自然共生サイト
• grassland – 草地
• land management – 土地管理
• bring back – 取り戻す・復活させる
• controlled burning – 野焼き（管理された火入れ）
• endangered species – 絶滅危惧種
• survive – 生き残る
• recognition – 認定
• model – 手本・模範
• environmental learning – 環境学習
• landscapes – 景観

Our articles are adapted from multiple news sources. These articles are meant for educational purposes only.

この記事は複数のニュースソースをもとに編集されています。教育目的での利用を想定しています。

EigoYomu is brought to you by the Kansai Language Center, a private English school based in Nara City, Japan.　Interested in studying with us? All of our　English courses are available online, or at our language center in Nara. Visit out website for more details.

EigoYomuは、奈良市にある民間の英語教室・関西ランゲージセンターによって運営されています。私たちのコースは、奈良の教室またはオンラインで受講できます。英語を本気で学びたい方は、ぜひウェブサイトをご覧ください。